1 00:00:35,760 --> 00:00:36,940 Cela fait six mois que mon père a eu marié. 2 00:00:38,580 --> 00:00:39,660 Je ne peux pas dormir comme ça toutes les nuits. 3 00:01:07,020 --> 00:01:08,018 Êtes-vous en retard? 4 00:01:08,020 --> 00:01:09,820 Il y a une réunion, donc je serai là vers 10 heures. 5 00:01:11,180 --> 00:01:12,180 Je vais chercher à manger. 6 00:01:12,500 --> 00:01:14,060 Au fait, je t'ai demandé de t'occuper de Kento. 7 00:01:15,360 --> 00:01:16,360 Il dort toujours, non ? 8 00:01:17,580 --> 00:01:18,580 Ouais. 9 00:01:19,580 --> 00:01:21,160 Il n'est pas allé à l'école depuis six mois. 10 00:01:23,480 --> 00:01:24,480 Je vais y aller maintenant. 11 00:01:24,620 --> 00:01:25,620 Poursuivre. 12 00:01:36,590 --> 00:01:37,189 Bonjour. 13 00:01:37,190 --> 00:01:38,190 Bonjour. 14 00:01:40,170 --> 00:01:41,990 Votre mari va travailler ? 15 00:01:42,490 --> 00:01:43,490 Vous êtes en avance. 16 00:01:45,990 --> 00:01:48,370 Ushijima-san est également en avance aujourd'hui. 17 00:01:48,610 --> 00:01:52,730 Je ne pouvais pas dormir, alors j'ai pensé que j'allais y aller sortir tôt. 18 00:01:53,170 --> 00:01:54,170 Est-ce ainsi? 19 00:01:55,230 --> 00:01:56,930 Alors, excusez-moi. 20 00:01:57,290 --> 00:01:58,290 Accueillir. 21 00:02:51,500 --> 00:02:52,500 Bonjour, Kento. 22 00:02:53,900 --> 00:02:55,160 Je vais préparer le dîner. 23 00:02:56,180 --> 00:02:57,200 Tu vas quelque part ? 24 00:02:57,600 --> 00:02:58,900 Ouais, faire du shopping. 25 00:03:00,500 --> 00:03:01,500 Salut, Kento. 26 00:03:02,960 --> 00:03:05,060 Tu ne veux pas aller à l'école bientôt ? 27 00:03:06,380 --> 00:03:08,980 Non, mais... Tu veux que j'y aille ? 28 00:03:10,380 --> 00:03:13,460 C'est à toi de décider si tu veux y aller ou pas. 29 00:03:18,060 --> 00:03:19,120 Vous pouvez lui demander. 30 00:03:20,340 --> 00:03:21,920 Quoi? Vraiment? 31 00:03:22,900 --> 00:03:27,900 Au lieu de ça... 32 00:03:58,700 --> 00:04:00,080 Tu vas élever la voix peu importe c'est qui, n'est-ce pas ? 33 00:04:01,140 --> 00:04:02,580 Tu vas élever la voix peu importe c'est qui, n'est-ce pas ? 34 00:19:39,110 --> 00:19:40,110 Amen. 35 00:28:52,040 --> 00:28:52,639 Oh, M. Akai. 36 00:28:52,640 --> 00:28:53,640 Oh, M. Uchijima. 37 00:28:53,860 --> 00:28:54,719 Bonjour. 38 00:28:54,720 --> 00:28:55,439 Bonjour. 39 00:28:55,440 --> 00:28:57,860 Toi aussi, tu es en avance aujourd'hui. M. Uchijima, aussi. 40 00:28:59,420 --> 00:29:02,040 As-tu eu un jour de congé hier ? 41 00:29:02,960 --> 00:29:04,540 Non, c'est complet du matin au soir. 42 00:29:05,900 --> 00:29:06,900 Qu'est-ce qui ne va pas? 43 00:29:07,320 --> 00:29:08,320 Oh non. 44 00:29:08,580 --> 00:29:10,020 J'ai rencontré ma femme à la décharge hier. 45 00:29:12,120 --> 00:29:15,820 Oh, j'étais pressé hier, alors je a demandé à Miki de jeter les poubelles. 46 00:29:16,180 --> 00:29:17,180 Oh, je vois. 47 00:29:17,860 --> 00:29:18,980 Mais je suis jaloux. 48 00:29:27,360 --> 00:29:28,280 Ah, alors 49 00:29:28,280 --> 00:29:35,540 c'est 50 00:29:35,540 --> 00:29:36,540 ça. 51 00:29:38,380 --> 00:29:41,220 Et si on prenait un verre de temps en temps ? Sur ton chemin à la maison aujourd'hui ? 52 00:29:42,400 --> 00:29:44,420 C'est bon, mais qu'en est-il de ta femme ? 53 00:29:46,040 --> 00:29:47,040 Ce n'est pas grave si je l'appelle. 54 00:29:47,580 --> 00:29:48,580 Ah, je vois. 55 00:29:49,370 --> 00:29:50,370 D'accord, je l'ai eu. 56 00:29:51,070 --> 00:29:52,110 Je t'appellerai la prochaine fois. 57 00:29:53,170 --> 00:29:56,150 D'accord, je t'appellerai la prochaine fois. D'accord, Je t'appellerai la prochaine fois. 58 00:30:22,220 --> 00:30:23,600 Alors dépêchez-vous et faites-le. 59 00:30:24,880 --> 00:30:27,680 Kento, tu vas à l'école, n'est-ce pas ? toi ? 60 00:30:28,900 --> 00:30:30,960 Alors dépêchez-vous et faites-le. 61 00:31:24,910 --> 00:31:25,910 Je ne sais pas comment ça s'est passé. 62 00:33:21,710 --> 00:33:22,710 Je ne sais pas quoi dire. 63 00:34:48,560 --> 00:34:51,340 Vous utilisez le stylo correctement. 64 00:35:47,180 --> 00:35:49,500 Oh. Oh. 65 00:35:55,080 --> 00:35:56,480 Oh. 66 00:36:33,100 --> 00:36:34,100 Je veux le voir correctement. 67 00:36:45,140 --> 00:36:50,200 Je suis désolé. 68 00:36:51,880 --> 00:36:52,880 Oui. 69 00:36:56,420 --> 00:36:57,419 C'est bon. 70 00:36:57,420 --> 00:36:58,420 Vraiment? 71 00:37:06,110 --> 00:37:08,190 Excusez-moi. 72 00:37:08,690 --> 00:37:14,230 Excusez-moi. Excusez-moi. Excusez-moi. 73 00:37:23,090 --> 00:37:28,870 Excusez-moi. 74 00:37:40,319 --> 00:37:42,880 je suis désolé 75 00:37:42,880 --> 00:37:49,240 pour t'avoir dérangé. 76 00:37:49,700 --> 00:37:51,820 Je vais te donner une tasse de thé. 77 00:38:02,730 --> 00:38:05,770 Je n'ai pas beaucoup bu ces derniers temps, alors Je me demande si c'est parce que j'étais là 78 00:38:05,770 --> 00:38:06,770 tôt. 79 00:38:07,370 --> 00:38:09,870 Votre fils dort déjà ? 80 00:38:10,730 --> 00:38:12,970 Oui, je pense qu'il dort déjà. 81 00:38:14,310 --> 00:38:15,310 Je vois. 82 00:38:15,990 --> 00:38:17,950 Mais c'est aussi difficile pour une femme. 83 00:38:18,870 --> 00:38:19,870 Quoi? 84 00:38:22,450 --> 00:38:23,450 Je dois m'occuper de mon mari, 85 00:38:24,610 --> 00:38:27,590 et je dois aussi m'occuper de mon fils. 86 00:38:28,250 --> 00:38:30,710 Oh, Yujin a dit quelque chose. 87 00:38:36,080 --> 00:38:37,080 Est-ce ainsi? 88 00:38:37,580 --> 00:38:38,660 C'est embarrassant. 89 00:38:39,940 --> 00:38:45,700 Eh bien, c'est bien que tu puisses parfois parle dehors comme ça, mais 90 00:38:45,700 --> 00:38:49,080 c'est dur pour moi, n'est-ce pas ? Quoi? 91 00:38:50,700 --> 00:38:57,560 Eh bien... Si 92 00:38:57,560 --> 00:39:00,220 ça ne te dérange pas, puis-je être ton partenaire ? 93 00:39:28,540 --> 00:39:31,340 S'il vous plaît, arrêtez de mentir. 94 00:39:39,790 --> 00:39:40,830 Tout cela. 95 00:39:42,930 --> 00:39:46,150 Vous couchez avec votre fils, n'est-ce pas ? toi ? 96 00:39:48,410 --> 00:39:49,410 Ce n'est pas vrai. 97 00:39:50,250 --> 00:39:54,110 C'est vrai, n'est-ce pas ? Vous pouvez entendre tout. 98 00:39:55,270 --> 00:39:59,510 Hier, après le départ de votre mari, vous criaient. 99 00:40:01,670 --> 00:40:04,370 Ce n'est pas la voix d'Onani. 100 00:40:07,920 --> 00:40:08,920 Vous ne pouvez pas élever la voix. 101 00:40:10,000 --> 00:40:14,240 Toutes vos voix s'échappent. 102 00:40:19,520 --> 00:40:21,100 A quelle heure ça commence? 103 00:40:21,600 --> 00:40:23,100 A quelle heure ça se termine ? 104 00:40:23,560 --> 00:40:26,140 Tous fuient. 105 01:09:59,080 --> 01:10:00,480 Oh. 106 01:48:42,640 --> 01:48:43,640 Oh. 107 01:58:31,370 --> 01:58:32,309 Bonjour. 108 01:58:32,310 --> 01:58:33,570 Bonjour, Mme Uchizuma. 109 01:58:33,870 --> 01:58:34,870 Bonjour. 110 01:58:35,290 --> 01:58:35,769 Bonjour. 111 01:58:35,770 --> 01:58:37,750 Tu rentres tard aujourd'hui ? Quoi? 112 01:58:38,410 --> 01:58:40,730 Un verre vous tente? Ça a l'air bien. 113 01:58:41,310 --> 01:58:42,710 Votre femme est à la maison ? 114 01:58:43,430 --> 01:58:46,070 Oui. J'espère qu'elle ne boit pas trop. 115 01:58:49,350 --> 01:58:50,350 Je m'en vais. 116 01:58:53,270 --> 01:58:54,270 À l'école ? 117 01:58:54,570 --> 01:58:57,090 Oui. Prends soin de toi. 118 01:58:57,370 --> 01:58:58,370 Conduisez prudemment. 119 01:58:58,630 --> 01:58:59,630 Je m'en vais. 120 01:59:00,330 --> 01:59:01,510 Au revoir. On y va ?